Este fin de semana nos despertamos, porque el anuncio fue de madrugada, con la noticia de que Shenmue I y Shenmue II llegarán a Xbox One, PC y PS4 en algún momento de este año. Se trata de dos de los juegos más influyentes de la historia que nos permitieron conocer en 1999 algunas de las mecánicas que, aunque en aquel momento eran futuristas, prácticamente, sirvieron como base de otros grandes juegos y sagas.
Ahora, la versión remasterizada de Shenmue I & II llegará con un nuevo mapa de control (el clásico puede hacerse algo duro), más resolución y la posibilidad de jugarlos con voces en inglés y japonés. Sin embargo, una de las carencias que, parece, tendrá Shenmue I & II será la traducción al español.
De momento, estos son los idiomas confirmados para Shenmue I & II Los juegos originales no llegaron localizados a nuestro idioma y es un problema para muchos usuarios que no podrán disfrutar de la historia, otro de los puntos fuertes, de Ryo Hazuki, el protagonista de la saga. Sin embargo, como suele pasar en estos casos, un grupo de usuarios han dado comienzo a una petición en Change.org para que se traduzcan a nuestro idioma ambos juegos.
Si queréis uniros a la petición de Shenmue I & II en español, podéis hacerlo a través del siguiente enlace. Que se consiga la cantidad de firmas necesaria no garantiza la llegada de una traducción para ambos juegos, por lo que habrá que seguir esperando que la compañía desarrolladora, que no ha...