La filtración de la fecha de Elden Ring ha sido un error de traducción - Blogs de Videojuegos

La filtración de la fecha de Elden Ring ha sido un error de traducción



Los rumores sobre la fecha de lanzamiento de Elden Ring no dejan de inundar las redes cada día que pasa. No es para menos, pues en la nueva obra de From Software (reciente ganador del GOTY 2019 con su fantástico Sekiro: Shadows Die Twice) también participa George R.R. Martin, creador de la saga literaria Juego de Tronos. Esta misma mañana se filtraba la supuesta fecha de estreno del título dirigido por Hidetaka Miyazaki, pero las informaciones más recientes apuntan a que podría haberse tratado de un error de traducción que ha sido malinterpretado.

Tal y como indica el portal DsoGaming, la filtración de la fecha surgió de una felicitación navideña de From Software que mezclaba Elden Ring con junio en una misma frase. No obstante, en realidad no se estaba haciendo referencia a la fecha de lanzamiento del videojuego, sino a la fecha en la que fue presentado: junio de 2019, durante la celebración del E3 de Los Ángeles. Así las cosas, y una vez descartada la filtración que se había producido esta mañana, tocará esperar para conocer más detalles sobre el ilusionante Elden Ring, lo nuevo de los padres de Dark Souls. Miyazaki habla sobre Elden Ring: “Un mundo feliz no me parece realista”
Poco sabemos hasta ahora del mundo que Miyazaki y Martin han creado para Elden Ring, aunque sí conocemos que estamos ante un nuevo mundo abierto en el que la fantasía occidental será protagonista. Tras trabajos tan brillantes como la mencionada saga Souls, Bloodb...
Fuente: SomosXbox
URL: http://www.somosxbox.com/

--------------------------------
 
Demon's Souls - Accolades PS5 | PlayStation España

-------------------------------------