Hola a todos. Me llamo Masayoshi Yokoyama. He sido el escritor y director de sonido, aparte de trabajar en la producción, de todos los juegos de la serie Yakuza desde el primero que salió en 2005. Desde Yakuza 5 y en adelante, he sido también el jefe de producción incluyendo el próximo Yakuza: Like a Dragon.

El mundo de la serie Yakuza está impulsado por la fuerza de sus personajes y el cambio de protagonista ha provocado un giro en sus propios principios. Kazuma Kiryu era el tipo de personaje que solo creía en sus propias habilidades, y a menudo atacaba imprudentemente a sus enemigos. Pero cuando Ichiban Kasuga (el protagonista de Yakuza: Like a Dragon) se pone en la misma situación, hay una diferencia espectacular.

Ichiban es irracional, poco eficiente e improductivo, aunque eso podría ser algo que se identificara más específicamente con el público japonés. Es un “yakuza honesto y anticuado” que actúa únicamente según cómo se siente, sus emociones, la humanidad y el amor.
En cierto modo, sigue pareciéndose a Kazuma Kiryu, pero comparado con él, que mantuvo la calma (o al menos lo intentó) pasara lo que pasara, Ichiban Kasuga es más confuso y poco agradable y está bastante lejos de ser bueno en lo que dice y hace.

En cierto modo, esto es un concepto japonés, pero hay muchos personajes en el juego que tienen esa visión heroica de sí mismos “hablando con sus espaldas” típica de la yakuza. Significa que si tus ...