Por suerte, el Pokémon más famoso de la saga terminó siendo un roedor eléctrico. Sin embargo, en Nintendo of America querían un diseño 'menos adorable'.Nintendo es una de esas compañías que guarda tras sus oficinas toda una ristra de anécdotas e historias curiosas y divertidas. Ayer supimos por boca de Masayuki Uemura que el diseño de Famicom se inspiró en la bufanda favorita del entonces presidente de la compañía Hiroshi Yamauchi. Hoy es el momento de conocer otra nueva aventura de la Gran N: este recuerdo se remonta a finales de los años 90, cuando la saga Pokémon estaba cobrando forma. Desde Japón presentaron el diseño que todos conocemos de Pikachu, pero en Nintendo of America propusieron otro muy distinto: querían convertir a Pikachu en "un tigre con enormes pechos".Pikachu a través del tiempoTsunekazu Ishihara, presidente de The Pokémon Company, concedió recientemente una entrevista con el canal de YouTube DidYouKnowGaming". A lo largo de la conversación abordan cómo la saga Pokémon ha cambiado en función a las diferentes partes del mundo donde ha estado disponible, abordando la labor de los traductores. Es entonces cuando Ishihara revela que Nintendo tenía algunas ideas sobre cómo debería ser el diseño de Pikachu, apostando por un estilo adorable y teniendo siempre en mente a la audiencia occidental. Sin embargo, Nintendo of America consideraba que estas primeras propuestas eran "demasiado lindas"... por lo que pres...