La actualización presenta un mapa en desarrollo de Berlín, que perteneció al proyecto Rhapsody en el que trabajaron durante algún tiempo.A diferencia de Mafia 2: Definitive Edition -una remasterización- y sobre todo Mafia: Definitive Edition -un remake-, Mafia 3: Definitive Edition no incluye nuevo contenido ni grandes cambios, pero Hangar 13 ha escondido un pequeño secreto: un mapa de uno de sus proyectos cancelados.Este easter egg está en los archivos de la Definitive Edition y ha sido encontrado por el youtuber Sliderv2, que localizó gráficos descartado de Mafia 2 y Mafia 3. Lo más relevante es un mapa de Berlín en Mafia 3, que obviamente no pertenece a la historia principal del juego y no tiene ninguna relación con su temática, por lo que se supone que es el proyecto cancelado de Hangar 13.El mapa es bastante básico, aunque muestra su gran extensión y modelados simples para los edificios. No es posible interactuar con interiores ni hacer otra cosa que caminar por la zona.El proyecto RhapsodyHace dos años, Kotaku publicó un artículo dedicado al que sería el siguiente juego del estudio después de Mafia 3. Su nombre clave era Rhapsody y trataría sobre el mundo del espionaje en Berlín, años 80. Controlaríamos a un judío ruso cuyos padres habían muerto en un campo de trabajo soviético, rescatado por estadounidenses y reclutado para la organización Rhapsody. Similar a Mafia III, nos pondría en el papel de una persona que había tratado como alguien ...