La adaptación se centra más en el terror que en la acción.El guionista de la nueva película de Resident Evil, Greg Russo, ha confirmado que el reinicio en el cine de esta saga se basa en la última entrega de la serie de videojuegos, Resident Evil 7.En una entrevista con Discussing Film, Russo es preguntado por la inspiración para su borrador. "Obviamente soy un gran fan de la saga así que trabajar en esto ha sido muy divertido", comenta sobre el tema."Y han hecho seis películas antes, cuando vuelves -a Resident Evil- y lo reinicias, quieres hacer algo diferente y no un refrito. Para mí estaba muy claro que quería hacerla terrorífica de nuevo, como una película de horror clásica al estilo James Wan, esa era la idea, mirar que hacía a los juegos terroríficos, así que Resident Evil 7 fue una piedra de toque para mi borrador".Primero el terror, luego la acciónRusso no desprecia la faceta de acción de las películas de Paul Anderson -ahora encargado de Monster Hunter-, pero asegura que su visión para la saga es primero el terror y después la acción."Para mí como fan de la saga original, siempre la consideré una licencia principalmente de terror y de acción como algo secundario. Tenía sentido volver a las raíces del terror".El trabajo de Russo prácticamente habría terminado y desconoce qué sucederá ahora. "Envié mi borrador a los productores y estaban contentos, pero al final harán lo que quieran con la licencia, ya...