La adaptación de tablero te propone que la 'Unión hace le fuerza'.Dark Souls es una saga muy conocida. Sus tres episodios han sido éxitos en consolas y ordenador, tanto que hasta cuenta con un juego de mesa que también ha conseguido llamar la atención de los jugadores. Fue financiado el año pasado en Kickstarter y llega a España con sorpresa.'Obtiene cuatro puntos di salud'Los jugadores que han comenzado a recibir este juego de mesa producido por Steamforged Games y aprobado por Bandai Namco, editora de la serie, se han llevado un disgusto al comprobar que su traducción al castellano deja mucho que desear debido a errores, 'espanglish' y otras lindezas.Ya comienzan a llegar a España las copias del juego de mesa Dark Souls con su infame traducción. "Ornstein es desovado sobre el nodo" 🤣🤣🤣 pic.twitter.com/Xs2lNl2Sl4— Ismael Alonso (@soyignatius) 27 de septiembre de 2017Con frases como "Unión hace le fuerza", "Ornstein es desovado sobre el nodo del jefe primero" o "Uno personaje al alcance obtiene cuatro puntos di salud", este juego de mesa está causando risa en las redes sociales por su inapropiada y curiosa traducción llena de errores e inconsistencias.Según los responsables del juego de mesa, el error es debido a un problema de coordinación con la cadena de impresión de las cartas. Todos los jugadores que han comprado el juego en Kickstarter recibirán una revisión de las cartas que cuentan con...